Una pequeña joya

miércoles, 21 de abril de 2010
Esta máquina de coser de juguete la rescatamos del trastero. Era de mi madre, se la trajeron de regalo de Alemania. Tendrá unos 45 años, y como se ve en la foto, se le saltó un poco la pintura, pero todavía conserva las pilas originales intactas. No tiene canilla, sólo cose en zigzag. Puse una tijera al lado para que veáis el tamaño que tiene. Es muy pequeña. Pero lo sorprendente es el parecido que tiene con las máquinas de la época, por que yo también tuve una pero era rosa y de plástico... Me gusta el mini-pedalito y el cajón de madera :)


This sewing machine is a toy, we found it in the storage room. It belongs to my mother, and it was brought from Germany. It is 45 years old, and as you can see in the picture, the paint is peeling off. It hasn't bobbin, it only sews in zig-zag. I show my scissors in order to see its real size. It's very small. But it's curious that it's very similar to old sewing machines. I had one, but it was pink and it was made of plastic...


I like the cute little drawer!

9 comentarios

  1. Una JOYA (en mayusculas), imagino que bien lo debió pasar tu madre con una preciosidad como esta. Besos.

    ResponderEliminar
  2. Ayyy que envidia, te felicito por ser la poseedora de una miniatura tan original!! recuperala y dale un lugar preferencial!! preciosa!! cariños

    ResponderEliminar
  3. preciosa! yo también tuve una de juguete, creo que era gris

    ResponderEliminar
  4. Me ha encantado, se van tan chula y con ese cajoncito y todo, ¡Qué guay!

    muuak

    ResponderEliminar
  5. ¡Qué pasada! La verdad es que es un tesoro familiar fantástico! Madre mía... ¿Y cose de verdad? ¡Qué logro! Lástima que los juguetes de hoy en día sean de plástico y tan fríos...

    ResponderEliminar
  6. Vaya joya!! es una monada tan pequeñita!!

    ResponderEliminar
  7. menudo tesoro!!

    mi hija tiene una, que no es como la "cose-cose" de cuando yo era pequeña, pues la suya cose de verdad! (tampoco tiene canilla y es alemana) Espero que la guarde durante muuuuchos años, así, cuando la saque del trastero junto a mi futura nieta será tan emocianante como este momento que compartes con nosotros ;)

    ResponderEliminar

ecoestadistica.com